Bibrowicz, Franziska Wanda
* 3.06.1878, Grätz
† 3.07.1954, Pillnitz (2.07. ?)
Malerin. Textilkunst. Kunstpädagogin.
Die ältere Schwester von Wanda Bibrowicz, Hedwig, heiratete den Bergbaudirektor Paweł Pajzderski und ging mit ihm nach China. Dort starb sie bei der
Geburt ihres dritten Kindes. Sie hinterließ in Polen zwei in Polen lebende Töchter – Lila Bratkowska und Sophia Pajderska. Die jüngere Schwester Helena zeigte eine künstlerische Begabung, studierte Zeichnen, stellte originelles Plüschspielzeug und
Kunstpuppen her. In Pillnitz lehrte sie Zeichnen. Den Großteil ihres Lebens verbrachte sie mit Wanda. Sie starb in Pillnitz. Der Bruder Wacław war Arzt für Neurologie in Kattowitz, seine Tochter Halszka wohnte in Krakau.
________________________
Sie war 1911 die Gründerin der Schlesischen Werkstatt für Kunstweberei in Oberschreiberhau und 1919 die
Mitbegründerin der Pillnitzer Werkstätten für Bildwirkerei. Der größte Teil ihres Werkes ist dem Jugendstil und dem Art Déco zuzuordnen.
Die spätere Textilkünstlerin wurde als Tochter des wohlhabenden Brauerei- und Grundbesitzers Stanislaw Bibrowicz und seiner Ehefrau Maria Tadrzyńska geboren und zeigte schon als Kind künstlerische Begabung.
Grab von Wanda Bibrowicz auf dem Kirchfriedhof „Maria am Wasser“ in Dresden-Hosterwitz

Im Jahr 1896 trat sie in die Königliche Kunst- und Gewerbeschule in Breslau ein, um die Porträtmalerei zu erlernen. Dort zählte sie zu
den ersten Schülerinnen des gerade an diese Schule berufenen Max Wislicenus, bevor sie im Jahr 1904 die technische Leitung der auf Initiative von Hans Poelzig, dem damaligen Direktor der Kunst- und Gewerbeschule, von Max Wislicenus neu eingerichteten Webwerkstatt übernahm. Die dazu nötigen Kenntnisse und Fertigkeiten erwarb sie unter anderem
durch zusätzliche Studien in München und Berlin.
Wanda Bibrowicz gab ihre Lehrtätigkeit an dieser Werkstatt für Textilkunst aus persönlichen Gründen im Jahr 1911 auf, zog nach Schreiberhau im Riesengebirge und machte sich dort mit einer Kunstweberei-Werkstätte selbstständig, in der sie bis 1919 tätig war.
In jenem Jahr siedelte sie auf Betreiben von Hans Poelzig nach Dresden über und gründete mit Max Wislicenus im Neuen Schloss Pillnitz die „Werkstätten für Bildwirkerei Schloß Pillnitz“.
Im Jahr 1931 übernahm sie die Leitung einer Webklasse an der Dresdner Akademie für Kunstgewerbe (spätere Staatliche Schule der Handwerksmeister).
Nach dem Zweiten Weltkrieg geriet die Künstlerin in Vergessenheit und lebte die letzten Jahre in Armut. Um 1950 heiratete sie den sehr viel älteren, seit 1948 verwitweten Max Wislicenus, mit dem sie seit
vielen Jahren eine enge Beziehung unterhielt.
Wanda Bibrowicz starb im Jahr 1954 im Alter von 77 Jahren in Dresden und wurde auf dem alten Hosterwitzer Friedhof bei der alten
Kirche Maria am Wasser beigesetzt. Einige Jahre später fand an ihrer Seite Max Wislicenus seine letzte Ruhestätte.
Erste eigene Tapisserien, vornehmlich mit Tier- und Pflanzenmotiven, schuf die Künstlerin ab 1904/05. Vor allem widmete sie sich aber in ihrer ersten Schaffensphase der Breslauer Werkstatt, die – meist nach
Entwürfen von Max Wislicenus – neben kleineren Werken auch grossformatige Auftragsarbeiten zur Ausschmückung der Repräsentationsräume öffentlicher Gebäude schuf. Unter Mitwirkung von Wanda Bibrowicz entstanden beispielsweise der um 1909 gewirkte,
mehrteilige Wandbehang für das Standesamt des Rathauses von Löwenberg in Schlesien, von dem eine der Tapisserien verschollen ist, die beiden anderen sich noch in gutem
Zustand vor Ort befinden, ferner die um 1910 entstandene Tapisserie für den Repräsentationsraum des Königlichen Regierungsgebäudes in Breslau (heute Nationalmuseum)
In der Oberschreiberhauer Periode entstand 1914 die Bildwirkerei Der Heilige Franz von Assisi. Diese gelangte später in den Besitz des Kunstmäzens Albert Neisser und blieb in seiner Breslauer Villa als diese 1918 vom Schlesischen Kunsthandwerk- und Altertummuseum übernommen würde. Er wurde während des zweiten Weltkrieges zerstört. Von dem
1914 in Oberschreiberhau begonnenen und 1921 in Pillnitz vollendeten großen Zyklus mit insgesamt zwölf Tapisserien für den Sitzungssaal des Ratzeburger Kreishauses sind mindestens vier eigenhändig von Wanda Bibrowicz gewirkt worden
???: Katzen
???: Eulenbaum
???: Paradiesvogel
???: Weisser Rabe, Lodz, Museum für Textilkunst
1914: Der Heilige Franz von Assisi (Original, zerstört)
1914/21: Ratzeburger Zyklus, 12 Tapisserien, Ratzeburg, Altes Rathaus
1920?: Fliegende Reiher
1920: Der weisse Hirsch
1921: Die Jagd
1930: Waldmärchen
1926: Der Heilige Franz von Assisi (Replik), Pillnitz, Museum für Kunsthandwerk
???: Der Heilige Hieronimus
1916/19: Friedensteppich (verschollen)
1921: Der sächsische Wandteppich für die Sächsische Regierung (seit 1945 verschollen)
1921: Der Heilige Hubertus, dreiteiliger Wandbehang für die Forstliche Hochschule Tharandt
1929: Tapisserie für das Rathaus in Plauen
1933: Der gute Hirte für die neue katholische Kirche in Heidenau
1938: Betende Frauen
1939: Rübezahl
1940: Der singende Wald
1940: Gazellen
1940: Falken II (Silbermedaille der Internationalen Ausstellung von Monza, 1941)
1945: Die Glorie der Musik
???: Pillnitzer Schlossteppich (später in Südamerika bewahrt)
Schüler und Schülerinnen
B. Feister-Rohmer: Die Bildteppiche von Wanda Bibrowicz in: D. Bild 8 (1938)
Harm: Bildteppiche von Wanda Bibrowicz in: D. Kunst 36 (1935)
Ursula Kircher: Von Hand gewebt, Marburg 1986
H. Mock: Sie beeinflußte die dekorative Linie. Wanda Bibrowicz, der Meisterin der Pillnitzer Bildwirkerei, zum Gedenken in: Sächsisches Tageblatt IX, 190 (1954)
Karl Schaefer: Bildwirkereien von Wanda Bibrowicz in: Dekorative Kunst 24 (1915/16)
Alfred Schellenberg: Die Pillnitzer Werkstätten für Bildwirkerei und ihre schlesische Vorgeschichte in Schlesische Monatshefte 2, 1925
Elisabeth Thormann: Bildwirkerei der Breslauer Kunstschule, Schlesien 1908/1909
Felix Zimmermann: Die Wandteppiche der Wanda Bibrowicz in D. Kunst Bd. 42: angewandte Kunst
Tafel zum Elbhangfest 1998
In Ratzeburg befinden sich 12 Wandteppiche im Kreistagssitzungssaal, vier davon sind mit dem Signet WB und der Jahreszahl 1917 oder 1918 gezeichnet. Die beiden großen
Wappenschilder sind mit E D gezeichnet, das dritte, das das Wappen Fürst Bismarck darstellt, ist nicht signiert. Also ist nicht anzunehmen, dass sie von W. Bibrowicz stammen (W. Barnewitz, Ratzeburg 22. März 2005)
Polnisch:
http://jbc.jelenia-gora.pl/Content/380/bibrowicz.html
Schlesische Künstlerinnen um 1900, (DOC)
Ojciec, Stanisław Bibrowicz, był właścicielem, ostatniego w rękach polskich, browaru i posiadłości ziemskiej w Grodzisku Wielkopolskim. Matka, Maria Bibrowicz z Tadrzyńskich, pochodziła z polskiej szlachty. Wanda miała troje rodzeństwa, brata Wacława
( ur.1874, neurolog), siostrę Jadwigę (ur.1876) i młodszą od siebie Helenę również uzdolnioną artystycznie. Wszystkie dzieci otrzymały staranne wykształcenie.
Wanda po ukończeniu gimnazjum w Grodzisku Wielkopolskim wyjechała na studia do Breslau. Z zapisów meldunkowych o mieszkańcach Breslau wynika, że rodzice Wandy przenieśli się do Breslau w okresie studiów swoich dzieci.
W 1896 r. zdała egzamin wstępny na studia w Królewskiej Szkole Sztuki i Rzemiosła Artystycznego i rozpoczęła studia w pracowni malarstwa portretowego, prowadzonej przez profesora
Maxa Wislicenusa. W 1898r. ukończyła kierunek
pedagogiczny, dający uprawnienia do nauczania rysunku. Studia kontynuowała nadal w pracowni malarstwa.
Profesor Wislicenus zaliczał ją do wyjątkowych studentek, pisząc w swych pamiętnikach: "Wśród bardzo pilnych studentek znajdowała się młoda Polka – Wanda Bibrowicz, która przy swojej skromności i powściągliwości była najlepsza i najzdolniejsza".
Uznano ją za osobę wysoko wykształconą, samodzielną i dumną.
W latach 1903-1916 dyrektorem Królewskiej Akademii Sztuki i Rzemiosła Artystycznego był wybitnie uzdolniony architekt
Hans Poelzig, który jako pierwszy, obok sztuki czystej zorganizował Warsztaty Sztuki Stosowanej. Dlatego po latach, historycy wzornictwa nazywali tę szkołę prekursorem Bauhaus.
(1919-1933).
W tak sprzyjającym klimacie w 1904 r., została otworzona pracownia tkaniny artystycznej, którą od podstaw organizowała Wanda Bibrowicz, wówczas asystentka Maxa Wislicenusa. Jej wybitny talent i uzdolnienia organizatorskie pozwoliły na szybkie rozpoczęcie
pracy ze studentami według programu autorskiego. Wspólnie z Profesorem przyjęła założenie, że artysta jest tkaczem, a tkacz artystą.
Teza ta pomogła jej wyraźnie określić kierunek pracy pedagogicznej.
W pracowni Akademii były wykonywane tkaniny do wyposażenia reprezentacyjnych wnętrz, projektowanych przez zespół profesorów. Tkaniny do lwóweckiego ratusza i Królewskiego Budynku Rządowego we Wrocławiu zostały zrealizowane przez Wandę Bibrowicz. według
projektów Maxa Wislicenusa.
Jej własne projekty i realizacje miały charakterystyczny i konsekwentny styl, cechowało je płaszczyznowe traktowanie powierzchni poprzez odpowiednie zestawianie barwnych plam. Profesor Karl Schaefer pisał wówczas o niej ..." Panna Bibrowicz obok
zdolności rękodzielniczych była projektantką z dużym talentem. ...prace jej były nasycone kolorem. .. Jest Polką z urodzenia, obdarzona lekkością i temperamentem potrzebnym w pracy twórczej."
Charakterystyczną cechą jej dzieł jest narracja, szczególnie uwidoczniona w tkaninach wykonanych w okresie pobytu w Szklarskiej Porębie.
W 1911 roku, zrezygnowała z pracy w Akademii, pomimo odnoszonych sukcesów artystycznych i zawodowych. Wyprowadziła się do Szklarskiej Poręby, aby tam otworzyć nowoczesny warsztat tkacki z galerią wystawienniczą, który nazywano Śląskim Warsztatem Tkactwa
Artystycznego. Obiekt był zlokalizowany przy obecnej ulicy Jedności Narodowej.
Dziesięcioletni okres pracy twórczej w Szklarskiej Porębie był bardzo owocny. Powstały tam najwybitniejsze dzieła między innymi: "Św. Franciszek", "Św. Hieronim", "Pokój", "Bajka", "Modlące się kobiety", "Boże Narodzenie", oraz największe dzieło życia,
cykl gobelinów do sali posiedzeń ratzeburskiego ratusza. Daty umieszczone na poszczególnych ratzeburskich dziełach wskazują na to, że w Śląskich Warsztatach Tkactwa Artystycznego w Szklarskiej Porębie powstało dziewięć gobelinów.
Pozostałe trzy przedstawiające herby zasłużonych rodów zostały wykonane w okresie drezdeńskim w warsztatach w Pillnitz.
Carl Hauptmann, literat (brat noblisty Gerhart Haptmann) był entuzjastą dzieł Wandy Bibrowicz, często odwiedzał jej
pracownię i tam czerpał inspirację do swej poezji. W pamiętnikach zostawił wspomnienie:"W jej gobeliny zapatrzeć się można tak jak zapatrzeć się można w głębię fresków".
Trzydzieści lat później w 1953 r. prezydent powiatu razeburskiego przysłał artystce podziękowanie za trud włożony w wykonanie dzieł, wpisanych do bezcennych zabytków Ratzeburga.
Po pierwszej wojnie światowej w Saksonii zaczął się dynamiczny rozwój przemysłu tekstylnego, zaobserwowano także zainteresowanie tkactwem artystycznym.
Wanda Bibrowicz otrzymała propozycję uruchomienia warsztatów tkactwa artystycznego i otworzenia szkoły rzemiosła rękodzielniczego w Dreźnie.
W październiku 1919 r. Wanda przeprowadziła się wraz z matką i siostrą Heleną do Pillnitz. Na początku 1920 r.w skrzydle kawalerskim zamku pillnitzkiego uruchomiła Warsztaty tkackie, które działały do
rozpoczęcia drugiej wojny światowej.
Dzięki wieloletnim doświadczeniom stworzyła szybko atmosferę pracy, przypominającą Śląskie Warsztaty. Zatrudniła kilka tkaczek, szkoliła młode adeptki sztuki, aby sprostać napływającym zleceniom dla obiektów publicznych; ratuszów, sal konferencyjnych i
pomieszczeń reprezentacyjnych.
W latach 1920-1930, wraz z Maxem Wislicenusem odbyła szereg artystycznych podróży, które pozostawiły ślad w jej twórczości. Obok wyjazdów do Francji, Danii, Szwajcarii, Austrii, Włoch, Czech jeździła także wielokrotnie do swojej ojczyzny, szczególnie do
Poznania i Krakowa.
W 1931 r. jako wybitna artystka i uznana rękodzielniczka została powołana na stanowisko kierownicze w Pracowni tkackiej w Państwowej Szkole Mistrzów Rzemiosła Artystycznego w Dreźnie. Wprowadziła tam naukę projektowania tkaniny użytkowej, w oparciu o
dominujący wówczas styl Art. Deco. Była ulubionym profesorem, potrafiła inspirować studentów i wskazywać im źródła poszukiwań dla ich twórczości.
Niestety satysfakcję, którą artystce przynosiły sukcesy w pracy akademickiej tłumiła atmosfera nazistowskich Niemiec, nie sprzyjająca rozwijającej się myśli twórczej.
Od 1933 r, kiedy do władzy doszedł Hitler zaczęły się trudne lata dla sztuki niezależnej, zlikwidowano Bauhaus, zamknięto Królewską Akademię Sztuki we Breslau.
Na początku II wojny światowej miała przeszło sześćdziesiąt lat, jednak nie ustawała w swej pasji, wewnętrzne zdyscyplinowana z determinacją tworzyła nadal, aż do kapitulacji Niemiec (1945r.). Z tego okresu znane są prace pod tytułami: "Liczyrzepa",
nawiązujący do śląskich wspomnień z pogodnego okresu życia, "Powrót", "Śpiewający las", "Gazele", "Sokoły", "Dobry pasterz", "Gloria muzyki", "Owce" i "Sowy we mgle".
Wraz zakończeniem wojny, prężnie działający warsztat tkacki w Pillnitz przestał istnieć. Władze Niemieckiej Republiki Demokratycznej nie interesowały się wznowieniem pracy w słynnych warsztatach, ani dorobkiem twórczym artystów. Okres powojenny przyniósł
rozgoryczenie i rozczarowanie. Wanda czuła się samotna, bowiem wojna sporządziła spustoszenie, rozdzieliła rodziny i wielu przyjaciół. Pomimo przygnębienia i podeszłego wieku podjęła ponownie pracę twórczą i w wieku siedemdziesięciu lat wykonała gobelin pt.
"Boże Narodzenie", prawdopodobnie było to jej ostatnie dzieło.
W 1949 r. (po śmierci Else Wislicenus – 1948 r.) Wanda i Max, zawarli związek małżeński. Okres ich małżeństwa trwał zaledwie pięć lat, czas ten poświęcili na porządkowanie i konserwowanie uratowanych dzieł po zawierusze II-giej wojny światowej.
W sierpniu 1951 r.w Zamku Pillnitz Wanda Bibrowicz i Max Wislicenus wspólnie zorganizowali wystawę swoich dzieł, uratowanych od zniszczeń wojennych. W tym też roku - Wanda otrzymała tytuł profesora przyznany przez rząd Niemieckiej Republiki Demokratycznej za
wieloletnią pracę pedagogiczną i artystyczną, oraz dożywotnią honorową emeryturę, która pozwalała im na skromne utrzymanie.
Zmarła 3 lipca 1954r. w Pilnitz w obecności swojego męża Maxa Wislicenusa. Została pochowana w Hosterwitz koło Drezna.
Max żył jeszcze trzy lata, zmarł w 1957 r.
Wanda Bibrowicz – Wislicenus swój dorobek artystyczny z okresu Drezdeńskiego przekazała państwu niemieckiemu, jako pamiątkę po warsztatach tkackich w Zamku w Pillnitz. Prace jej znajdują się w zbiorach muzealnych Zamku Pillnitz, w Muzeum-Chemnitz, w
zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie, we Wrocławiu, w Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi i w Muzeum Okręgowym w Jeleniej Górze.
Wykonała ponad 100 realizacji, z których 46 zachowało się w dobrym stanie do chwili obecnej.
Bibliografia:
Brade, Joanna. Kobiety z karkonoskich kręgów artystycznych (1900-1945). W: Wspaniały Krajobraz, Jelenia Góra 1999.
Borchers, Carl. Wandteppiche als Kunstwerke. Goslar 1942.
Encyklopedia Wrocławia. Wydawnictwo Dolnośląskie. Wrocław 2000, 2006.
Fastnacht-Stupnicka, Anna. Od św.Jadwigi do Marka Hłaski. Wrocław 2007.
Kircher, Ursula. Die Breslauer Kunstakademie,Von Hand gewebt. Marburg 1986.
Mock, H., Sie beeinflußte die dekorative Linie, Wanda Bibrowicz, der Meisterin der pillnitzer Bildwirkerei, zum Gedenken. Dresden 1954.
Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Staatliches Museum Schwerin. Artyści Wrocławskiej Akademii. 2003.
Muzeum Tkactwa Dolnośląskiego. Życie i twórczość Wandy Bibrowicz. Międzynarodowa Konferencja. Kamienna Góra 2004.
Muzeum Tkactwa Dolnośląskiego. Życie i twórczość Wandy Bibrowicz. Katalog. Kamienna Góra 2004.
Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Ornamenta Silesiae. Wrocław 2000.
Poradowska-Werszler, Ewa Maria. W kręgu sztuki Wandy Bibrowicz. Wrocław 2001.
Starzewska, Maria. Zarys rozwoju śląskiego szkolnictwa w zakresie rzemiosł artystycznych. W: Roczniki Sztuki Śląskiej. Tom XV, Wrocław 1991.
Zimmermann, Felix. Die Wandteppiche der Wanda Bibrowicz. Die Kunst 1920.
Ewa Maria Poradowska-Werszler
Fotografie
Wanda Bibrowicz przy swojej pracy tkackiej "Pokój", 1916
Śląskie warsztaty tkackie w Szklarskiej Porębie Górnej, 1911-1919 r.
Wanda Bibrowicz i Max Wislicenus
Wanda Bibrowicz przy pracy twórczej
Portret Wandy Bibrowicz, autor: Max Wislicenus, Pillnitz, 1929
Wanda Bibrowicz w pracowni, Szklarska Poręba
Wanda Bibrowicz w pracowni, Szklarska Poręba
Wanda Bibrowicz i Max Wislicenus, Szklarska Poręba
Znak graficzny warsztatów tkackich w Szklarskiej Porębie
Gobeliny
Gobelin Herb Lwówka Śląskiego 1907, Wełna, Lwówek Śląski, Ratusz
Gobelin Lwy, 1907. Wełna, Lwówek Śląski, Ratusz
Gobelin Papugi, 1920. Wełna, 70 x 68 cm. właściciel: Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
Gobelin Święty Franciszek, 1926. Wełna, 240 x 195 cm. właściciel: Kunstgewerbemuseum
|